Preheat the oven to 350°F. Butter a 9x13-inch baking dish.
In a large pot, cover the potatoes and 2 garlic cloves with water. Season generously with salt and boil until fork-tender, about 15–20 minutes. Drain well, then return to the hot pot to let any excess moisture evaporate.
Mash the potatoes with the cream cheese, onion powder, cayenne, salt, and pepper. Gradually add 1/2–1 cup milk or cream until creamy. Don't overmix!
Meanwhile, melt the butter in a skillet over medium heat. Add the sliced garlic and sage. Cook for 3–5 minutes, reducing the heat as the butter foams, until the garlic is lightly golden and the sage is crispy. Remove the crispy garlic and set aside. Reserve half the brown butter for serving.
Chop the sage and stir into the potatoes with the remaining brown butter. Spoon into the prepared baking dish, make little swirls on top, and pour over 1/2 cup milk or cream. Don't stir! Cover with foil.
Bake for 25 minutes, or until warmed through. Spoon the reserved brown butter overtop and finish with the crispy garlic. Serve warm!